The Import ~ File dialog appears when you click the Add Media button on the toolbar, or select Add Media from the File menu.

This dialog allows you to select a video file from your local hard drive, from a CD/DVD or from a USB device.

Once you are happy with the file you have chosen, click the "Open" button and the file will be added to the Files List.